-
1 ковш погрузочной машины
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ковш погрузочной машины
-
2 ковш погрузочной машины
Русско-английский политехнический словарь > ковш погрузочной машины
-
3 кофа на товарачна машина
loader shovelloader shovelsБългарски-Angleščina политехнически речник > кофа на товарачна машина
-
4 одноковшовый погрузчик
1) Engineering: bucket loader, shovel loader, single-bucket loader2) Construction: bucket-loader excavator, loading shovel, tractor loader, tractor-shovel3) General subject: dozer shovel (dozershovel)Универсальный русско-английский словарь > одноковшовый погрузчик
-
5 Schaufellader
Schaufellader m loading shovel, shovel loader, front-end loader, scoop dozer, scoop loader, shovel dozer, tractor loader, tractor shovelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schaufellader
-
6 кофъчен товарач
scoop loaderscoop loadersshovel loadershovel loadersБългарски-Angleščina политехнически речник > кофъчен товарач
-
7 погрузчик экскаваторного типа
Forestry: dipper-stick loader, shovel loaderУниверсальный русско-английский словарь > погрузчик экскаваторного типа
-
8 ковш погрузочной машины
Универсальный русско-английский словарь > ковш погрузочной машины
-
9 погрузочный ковш
1) Geology: loading bucket2) Agriculture: loader shovel4) Food industry: charging bucket5) Makarov: (подвесной) bucket -
10 механическая лопата
Русско-английский политехнический словарь > механическая лопата
-
11 ładowarka łopatowa
• shovel loaderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ładowarka łopatowa
-
12 погрузчик экскаваторного типа
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > погрузчик экскаваторного типа
-
13 kürekli yükleyici
shovel loader -
14 ковшовый погрузчик
1) General subject: Frond End Loader2) Engineering: loading shovel, payloader, scoop loader, tractor shovel (на пневмоколёсном или гусеничном ходу)3) Agriculture: shovel4) Construction: bucket loader5) Mining: rocker shovel, shovel loader6) Silicates: cascader7) General subject: pay loader8) Makarov: bucket loader (с одним ковшом или ковшовой цепью)9) oil&gas: loader bucketУниверсальный русско-английский словарь > ковшовый погрузчик
-
15 pala
f.1 spade (tool).pala mecánica o excavadora excavator, digger2 bat(of fronton, ping-pong).3 blade.4 (upper) front tooth (diente).5 shovel, scoop, spade, digging tool.6 kitchen spatula, spatula.* * *1 (herramienta) shovel; (de jardinería) spade2 (de cocina) slice4 (de hélice) blade5 (de zapato) upper* * *noun f.* * *SF1) [para cavar] spade; [para nieve, carbón, tierra] shovelpala quitanieves — snowplough, snowplow (EEUU)
pala topadora — Arg bulldozer
2) (Culin) slice3) (Dep) (Béisbol) bat; [en ping-pong] bat, paddle (EEUU); [en tenis] racket4) [de hélice, remo] blade5)6) [de zapato] vamp7) ** (=mano) mitt **¡choca la pala! — shake on it! *
8) † (=astucia) cunning, wiliness* * *1) ( para cavar) spade; (para mover arena, carbón) shovel; ( para recoger la basura) dustpan2) (Coc) ( para servir - pescado) slotted spatula (AmE), fish slice (BrE); (- tarta) cake slice3)a) ( para golpear alfombras) carpet beaterb) ( de frontenis) racket; ( de ping-pong) paddle, bat (BrE); ( en piragüismo) paddle4)a) (de remo, hélice) bladeb) ( de zapato) upper, vamp; ( de corbata) apron* * *= peel, shovel, spade.Ex. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.Ex. In another area he found that the coal shovels being used weighed from 16 to 38 pounds.Ex. Tree stumps of a small diameter can be removed relatively easily with a spade and/or preferably a mattock.----* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala excavadora = excavator.* pala para quitar nieve = snow shovel.* quitar con pala = shovel.* tener dinero a punta pala = roll in + Dinero.* * *1) ( para cavar) spade; (para mover arena, carbón) shovel; ( para recoger la basura) dustpan2) (Coc) ( para servir - pescado) slotted spatula (AmE), fish slice (BrE); (- tarta) cake slice3)a) ( para golpear alfombras) carpet beaterb) ( de frontenis) racket; ( de ping-pong) paddle, bat (BrE); ( en piragüismo) paddle4)a) (de remo, hélice) bladeb) ( de zapato) upper, vamp; ( de corbata) apron* * *= peel, shovel, spade.Ex: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
Ex: In another area he found that the coal shovels being used weighed from 16 to 38 pounds.Ex: Tree stumps of a small diameter can be removed relatively easily with a spade and/or preferably a mattock.* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala excavadora = excavator.* pala para quitar nieve = snow shovel.* quitar con pala = shovel.* tener dinero a punta pala = roll in + Dinero.* * *Compuestos:power shovelbackhoe, backhoe loader ( BrE)B ( Coc) (para servir — pescado) slotted spatula ( AmE), fish slice ( BrE); (— tarta) cake slice; (de panadero) shovelC1 (para golpear alfombras) carpet beater3 (en piragüismo) paddleD1 (de un remo, una hélice) blade2 (de un zapato) upper, vamp3 (de una corbata) aproncorbata de pala ancha wide tie* * *
pala sustantivo femenino
1 (para cavar, de niño) spade;
(para mover arena, carbón) shovel;
( para recoger la basura) dustpan
2 (Coc) ( para servir — pescado) slotted spatula (AmE), fish slice (BrE);
(— tarta) cake slice
3 (de remo, hélice) blade;
( de frontenis) racket;
( de ping-pong) paddle, bat (BrE);
( en piragüismo) paddle
pala sustantivo femenino
1 (cóncava) shovel
(plana) spade
2 (para servir alimentos) slice
(para el pescado) fish slice
3 (palada) shovelful
4 Dep (de tenis de mesa, etc) bat
5 (de remo, hélice, etc) blade
6 fam (incisivo superior) upper incisor
' pala' also found in these entries:
English:
bat
- paddle
- scoop
- scoop out
- shovel
- slice
- spade
- upper
- blade
- dust
- spatula
* * *pala nf1. [herramienta] spade;[para recoger] shovel pala excavadora excavator, digger;pala mecánica power shovel;2. [cubierto] fish knife3. [de frontón] racket;[de ping-pong] bat, US paddle;jugar a las palas [en la playa] to play beach tennis4. [de remo, hélice] blade5. [diente] (upper) front tooth* * *f1 AGR spade2 raqueta paddle* * *pala nf1) : shovel, spade2) : blade (of an oar or a rotor)3) : paddle, racket* * *pala n1. (para cavar) spade2. (para mover tierra, nieve) shovel3. (para recoger basura) dustpan -
16 погрузочная машина
1) Geology: loading unit, mechanical loader, portable loader, shoveling machine, underground shovel2) Engineering: loader, loading machine, power loader3) Mining: car loader (для погрузки ископаемого в вагонетки), loading shovel, mechanical mucker, muck loader, mucker, mucking device, mucking machine, power loading machine, shovel4) Metallurgy: handling machinery5) Gold mining: bogger ( Australian)Универсальный русско-английский словарь > погрузочная машина
-
17 Schaufellader
m <bau.masch> ■ front-end loader; power shovel; power loader; mechanical shovel; shovel loader -
18 механическая лопата
1) Engineering: excavator, mechanical shovel, power shovel, shovel2) Construction: Diesel shovel, clam gun, trench hoe3) Railway term: shovel dredger, shoveling machine, spader4) Automobile industry: shovelling machine (экскаватор)5) Mining: crowd shovel, face shovel, loading shovel, plant shovel, scoop shovel, shovel dredge, shovel loader6) Metallurgy: mechanical digger7) Logistics: gasoline shovel, tractor shovelУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата
-
19 kauhakuormaaja
• tractor shovel• shovel• shovel loader• bucket charger• bucket loader -
20 фронтальный одноковшовый погрузчик
1) Engineering: single-bucket front-end loader2) Construction: front-discharging tractor shovel, front-end loader3) Automobile industry: (пневмоколёсный, тракторный) loading shovelУниверсальный русско-английский словарь > фронтальный одноковшовый погрузчик
См. также в других словарях:
Loader (equipment) — This article is about the piece of construction equipment. For the Australian rock band, see Front End Loader. Volvo L120E front loader … Wikipedia
Shovel logging — Shovel logging, sometimes called Hoe Chucking, uses a log loader to swing logs to the forest road. Shovel logging is one of a number of methods that may be used to move logs from forest to road. Rather than driving out to the log and dragging it… … Wikipedia
loader — /loh deuhr/, n. 1. a person or thing that loads. 2. a self propelled machine with a shovel or bucket at the end of articulated arms, used to raise earth or other material and load it into a dump truck. [ME loder; see LOAD, ER1] * * * … Universalium
Steam shovel — A steam shovel is a large steam powered excavating machine designed for lifting and moving material such as rock and soil. It is the earliest type of power shovel.Origins and development The steam shovel was invented by William Otis, who received … Wikipedia
Backhoe loader — [ thumb|right|A backhoe with a snow plow attachment clearing snow] Backhoe loader, also called a loader backhoe, and commonly shortened to backhoe, is an engineering vehicle, which consists of a tractor, fitted with a shovel/bucket on the front… … Wikipedia
front-end loader — a loader having a shovel or bucket at the end of an articulated arm located at the front of the vehicle. Also called front loader. [1955 60] * * * … Universalium
front-end loader — /ˌfrʌnt ɛnd ˈloʊdə/ (say .frunt end lohduh) noun a small tractor (usually with rubber wheels) having a hydraulically operated scoop at the front; tractor shovel …
tractor shovel — /ˈtræktə ʃʌvəl/ (say traktuh shuvuhl) noun → front end loader …
Heavy equipment (construction) — Heavy machinery redirects here. For the album by Anders Johansson, Jens Johansson and Allan Holdsworth, see Heavy Machinery (album). Heavy equipment vehicles of various types parking near a highway construction site … Wikipedia
Corgi Toys — (trademark) is the name of a range of die cast toy vehicles produced by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom. The Mettoy company was founded in 1933 by German émigré Philip Ullmann in Northampton, England, where he was later joined by… … Wikipedia
Winter service vehicle — A winter service vehicle (WSV), or snow removal vehicle, is used to clear thoroughfares of ice and snow.cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6342887.stm|title=How do snowplough drivers get to work?|publisher=BBC News Magazine… … Wikipedia
